Wie läuft diese VO genau ab? Auf der Lehrveranstaltungsseite steht, dass sie immanenten Prüfungscharakter hat. Bedeutet das man muss wirklich in jeder Vorlesung anwesend sein?

nein - Prüfung schreiben reicht. Dürfte eventuell ein Überbleibsel aus früheren Zeiten sein.

"Immanent" kann viel bedeuten. Im Fall von BWL hat sich das im Laufe der Zeit immer wieder geändert. Mal gab's Hausübungen, mal Texte externer Literaturquellen, die man lesen musste und zu denen insgesamt 1 Prüfungsfrage gestellt wurde. Letzteres ist aber sicher nicht ausschlaggebend für das (Nicht-)Bestehen der Prüfung.